Spanisch Übersetzungsbüro

Justiz • Technisch • Medizin • Beglaubigt

Übersetzung Spanisch Deutsch

Spanisch-Übersetzungen durch zertifizierte Übersetzer

Als international tätiges Spanisch-Übersetzungsbüro bietet Dialecta Übersetzungen für zahlreiche Fachgebieten aus Industrie, Handel und Forschung an. Die Spanisch-Übersetzer unseres Übersetzungsbüros sind in ein vielstufiges System von Qualitätssicherungsmaßnahmen eingebunden, welches einserseits die sprachliche Korrektheit unserer Übersetzungen gewährleistet und andererseits die fachliche Präzision sowie den passenden Duktus eines Textes sichert. Beglaubigte Übersetzungen durch gerichtlich vereidigte Spanisch-Übersetzer runden unser Portfolio ab. Selbstverständlich ist unser Spanisch-Übersetzungsdienst auch als kostengünstige Express-Übersetzung buchbar. Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice.

Übersetzungsbüro Spanisch Deutsch

Beglaubigte Übersetzung

Die beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch offizieller Dokumente wie Vertrag, Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, Scheidungsurteil oder Zeugnis wird von vereidigten Justiz-Übersetzern übernommen.

Technisches Übersetzungsbüro

Unsere technischen Übersetzer bearbeiten Handbücher, Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und andere technische Dokumentationen für den spanischen Markt. Unsere IT-Abteilung übersetzt Webseiten, Apps und Games.

Übersetzer für Texte des Handels

Spanische Übersetzungen von Produktkatalogen, Flyern, Marketingtexten aber auch von AGBs, Geschäftsberichten oder Webshops zählen zu unserer Kernkompetenz. Wir übersetzen Ihre Texte mit Gütegarantie.

Medizin, Pharma, Wissenschaft

Als Übersetzungsbüro Spanisch-Deutsch bearbeiten wir neben medizinischen und pharmazeutischen Texten Publikationen für über 50 weitere akademische Fachgebiete. Sie wählen das Fach, wir den passenden Übersetzer.

Fachübersetzungen im Übersetzungsbüro Spanisch

Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch durch einen vereidigten Spanisch-Übersetzer? Möchten Sie einen technischen, juristischen oder medizinischen Fachtext übersetzen lassen? Kulturelle und formale Unterschiede der jeweiligen Zielregionen werden selbstverständlich bei jeder Übersetzung berücksichtigt. Klinische Studien, Patente, Verträge oder die Übersetzung technischer Dokumentationen werden im gesamten Projektablauf mit Diskretion behandelt. Gern stellen wir vor Beginn eines Übersetzungsauftrags eine Vertraulichkeitserklärung aus. Senden Sie uns einfach Ihre Dokumente oder gescannten Urkunden per Email und erhalten Sie einen Kostenvoranschlag. Unsere Übersetzungsagentur wird Sie zu überzeugen wissen.

Die Sprache unserer spanischen Übersetzer

Die Sprache unserer Spanisch-Übersetzer wurde im Zuge der spanischen Kolonisierung in verschiedene Erdteile exportiert. Der Ursprung der spanischen Sprache liegt im Lateinischen, das sich im Rahmen der Ausdehnung des römischen Reiches mit den einheimischen Dialekten der Iberer vermischte. Es entwickelte sich eine eigenständige Sprache, die Charakteristika des Lateinischen beibehielt und gleichzeitig Elemente der arabischen Sprachen integrierte, die über Nordafrika auf den Kontinent gelangten. In Spanien selbst existieren neben dem Spanischen - Castellano oder Español genannt - das Katalanische, das Baskische und das Galizische, die als eigenständige Sprachen anerkannt sind. Zur Umsetzung Ihrer Spanisch-Übersetzung wenden Sie sich einfach an unseren Kundendienst.

Übersetzungsagentur für zahlreiche Sprachkombinationen

Unsere Übersetzungsagentur bietet neben der Übersetzung Deutsch Spanisch zahlreiche weitere Kombinationen an. Für spanische Fachübersetzungen stehen Ihnen somit auch für die Sprachpaare Spanisch-Englisch, Spanisch-Portugiesisch, Spanisch-Italienisch oder Spanisch-Französisch zertifizierte Fachübersetzer zur Verfügung.

Deutsch-Spanisch mit Garantie

Unsere Übersetzer für vereidigte, technische, medizinische und juristische Texte stehen Ihnen durch unser Übersetzungsbüro Spanisch an über 100 Standorten zur Verfügung. Wir planen Ihre Deutsch Spanisch Übersetzung für umfangreiche oder komplexe Übersetzungsprojekte gern auch vor Ort, so auch durch unsere Spanisch Übersetzer in Berlin, Nürnberg, Trier, Stuttgart oder Tübingen. Lassen Sie Ihre Texte und Dokumente mit Gütegarantie übersetzen, mit oder ohne Beglaubigung!

Tipp: Möchten Sie ein Dokument auf Spanisch übersetzen lassen und sind sich trotz unserer Qualitätsgarantie noch nicht ganz sicher, ob unsere Spanisch-Übersetzer Ihren Ansprüchen gerecht werden können? Eine kostenlose Probeübersetzung wird Sie zu überzeugen wissen.