Tourismus-Übersetzungen

Reisebüros • Hotels • Gastronomie

Übersetzungsbüro für Tourismus


Als Fachübersetzungsservice können wir Ihnen muttersprachliche Übersetzungen in über 300 Sprachkombinationen anbieten. Hierbei werden einerseits Übersetzungen für Hotellerie, Reisebüros und Ferntourismuus abgedeckt, als auch Übersetzungen für die Publikation von Reiseführern durch zertifizierte Fachübersetzer. Senden Sie uns einfach Ihre Dateien zur Textanalyse und erhalten ein kostenloses Angebot. Bei Bedarf beraten wir Sie gern auch vor Ort.


Übersetzungen für Hotels, Gastronomie und Event-Business

Als Übersetzungsbüro für Tourismus sind wir uns bewusst, dass interkulturelle Kompetenz und ein außergewöhnliches Feingefühl in der Kommunikation die Akteure in der Tourismusbranche auszeichnen. Wir bieten Ihnen eine professionelle Bearbeitung Ihres Übersetzungsprojekts in nahezu alle Sprachen an. Dafür garantieren unsere erfahrenen Fachübersetzer, bei denen es sich ausschließlich um Muttersprachler mit langjähriger Berufserfahrung im Bereich der Übersetzung von Tourismus- und Reisetexten handelt. Jedes Projekt durchläuft außerdem einen Prozess der internen Qualitätskontrolle.


Qualitätsgarantie

präzise, termintreu
zertifiziert

Für unsere Übersetzungsdienstleistungen sprechen wir eine Qualitätsgarantie aus. Eine individuell auf die Anforderungen des Einsatzgebietes zugeschnittene Projektplanung, persönliche Kundenbetreuung, als auch ein abschließendes Korrektorat sichern exzellente Ergebnisse in der Sprache Ihrer Wahl.

  • Qualität gemäß ISO 17100
  • Individuelle Wort- & Textdatenbank
  • Übersetzungsbüro vor Ort an über 100 Standorten

Zertifiziertes Übersetzungsbüro für Tourismus


Die Tourismus- und Reise-Industrie muss sich mehr als jede andere Branche mit einer enormen Sprachenvielfalt befassen. Eine professionelle Übersetzung von tourismusrelevanten Texten und Materialien ist von entscheidender Bedeutung, wenn man eine große Zahl potenzieller Kunden in aller Welt erreichen möchte. Dazu zählen Tourismus-Webseiten, Buchungsportale, Kataloge, Broschüren, Reisebeschreibungen, Reiseführer, Reportagen, Werbekampagnen, Pressemitteilungen oder Flyer, Sicherheitshinweise und Speisekarten.

Übersetzer für die Reise- und Tourismusbranche

Suchen Sie einen Englisch-Übersetzer für die Übersetzung eines Reisekataloges oder einer Tourismus-Webseite? Möchten Sie eine Reisereportage, einn Flyer oder eine Speisekarte übersetzen lassen? Unser Übersetzungsbüro für Tourismus-Übersetzungen offeriert die Übersetzung von Reisebroschüre, Werbetext, Reiseblog, Reisebeschreibung, Reiseführer, Hotel-Texte, Pressemitteilung oder Webseiten-Übersetzungen. Die Übersetzung von Toursimus-Texten übernehmen zertifizierte Übersetzer für Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Hebräisch, Arabisch, Persisch, Japanisch, Chinesisch, Mandarin, Thailändisch, Indonesisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Ukrainisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Albanisch, Griechisch, Türkisch, Rumänisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch und Bulgarisch. Wir übersetzen auch in zahlreiche Dialekte, etwa Übersetzer für amerikanisches Englisch oder britisches Englisch.