Laden Sie einfach zu übersetzenden Dokumente zum Vorabcheck hoch. Für eine beglaubigte Übersetzung benötigen wir diese als Scan oder sehr gutes Foto.
Innerhalb von 3 Stunden senden wir Ihnen zu unseren Geschäftszeiten einen Kostenvoranschlag. Nach Ihrer Auftragserteilung beginnen wir mit der Übersetzung.
Nach der Fertigstellung senden wir Ihnen die übersetzten Texte per E-Mail zu. Beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie zunächst als PDF sowie per Post im Original.
Unser ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro Cuxhaven legt Wert auf exakt abgestimmte Terminologie und reibungslose Abläufe. Wir beraten Sie umfassend, planen Ihr Übersetzungsprojekt strukturiert und prüfen alle Texte in einem finalen Lektorat. So erhalten Sie Übersetzungen auf höchstem Niveau. Beglaubigte Dokumente erstellen wir unter Einhaltung aller formalen Vorschriften im Raum Cuxhaven.
Unser Übersetzungsbüro Cuxhaven sichert Ihnen professionelle und rasche Übersetzungen zu – passend für die maritime Wirtschaft, den Tourismus oder andere regionale Schwerpunkte. Ob es um Übersetzungen für Reedereien, behördliche Dokumente für das Rathaus oder Fachtexte für lokale Betriebe geht: Mit präziser Terminologiearbeit und strikten Qualitätskontrollen sorgen wir für einwandfreie Resultate.
Von Finanzberichten für mittelständische Unternehmen bis hin zu mehrsprachigen Werbekampagnen für den touristischen Sektor in Cuxhaven schaffen wir eine zielführende Kommunikation für Ihr internationales Publikum. Auch im Forschungsbereich, beispielsweise bei maritimen Studien, unterstützen wir Sie mit fundiertem Fachwissen und zuverlässiger Arbeitsweise. Beglaubigte Übersetzungen übernehmen unsere vereidigten Übersetzer, sodass Sie sämtliche amtlichen Auflagen im In- und Ausland erfüllen können.
Feedback
Was unsere Kunden sagenGroßartiger Service! Unsere Marketingmaterialien für das touristische Event in Duhnen waren in Rekordzeit ins Englische und Französische übersetzt.
M. Lorenz, DuhnenVielen Dank für die beglaubigte Übersetzung meiner Heiratsurkunde. Alles ging schnell und sehr professionell – absolut empfehlenswert.
T. Schulte, RitzebüttelWir sind begeistert von der schnellen und genauen Umsetzung für unsere technischen Dokumentationen. Super Kommunikation und tolle Beratung!
R. Johansson, SahlenburgAntwort: Unser Übersetzungsdienst in Cuxhaven deckt über 60 Sprachen ab – von Deutsch, Englisch und Französisch über Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Portugiesisch, bis hin zu Osteuropa (Russisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Albanisch, Ukrainisch), Skandinavisch (Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch), Asiatisch (Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch) sowie Arabisch, Hebräisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Dari und Farsi.
Antwort: Ja. Für Urkunden, Zeugnisse & Verträge setzen wir gerichtsvereidigte Fachübersetzer:innen ein. Sie erhalten zunächst Ihr beglaubigtes PDF, danach das Original per Post – kostenloser Versand inklusive.
Antwort: Wir analysieren Ihren Fachtext, wählen spezialisierte Fachübersetzer:innen und nutzen CAT-Tools mit TM-Speicher und zentralem Glossar. Anschließend sorgt unser Vier-Augen-Prinzip plus Lektorat für terminologische Präzision.
Antwort: Ja – unser Express-Service in Cuxhaven liefert Ihre beglaubigten Dokumente oft binnen 24 Stunden. Kennzeichnen Sie einfach „Express“ im Bestellformular, und wir priorisieren Ihr Projekt.
Antwort: Dank Translation-Memory, zentralen Terminologie-Glossaren und automatisierten QA-Checks sind Ihre Fachbegriffe in allen Sprachkombinationen stets identisch und korrekt lokalisiert.
Antwort: Neben Fachübersetzungen und Beglaubigungen bieten wir in Cuxhaven Lektorat & Korrekturlesen, professionellen Dolmetscher-Service, DTP/Layout und individuelle Rahmenverträge für Großkunden.
Antwort: Unsere beglaubigten Übersetzungen starten bei 0,99 € pro Zeile. Ab 3 Seiten gewähren wir Mengenrabatt – fragen Sie hier Ihr individuelles Angebot einfach online an.
Antwort: Nein. Für die PDF-Beglaubigung reicht uns ein gut lesbarer Scan oder Foto. Das Original schicken wir Ihnen nach der Beglaubigung per kostenlosem Postversand zurück.
Falls Sie vor unserer Übersetzung eine Apostille zur Bestätigung der Echtheit Ihrer Dokumente benötigen, können Sie diese beim Amtsgericht Cuxhaven, Westerwischweg 6, 27474 Cuxhaven, oder dem Landgericht Stade, Wilhadikirchhof 1, 21682 Stade, einholen. Nach dieser Beglaubigung übertragen wir alle amtlichen Siegel und Stempel korrekt in die gewünschte Zielsprache. Für Fragen zum Vorgehen steht außerdem das Rathaus Cuxhaven, Rathausplatz 1, 27472 Cuxhaven, als erste Anlaufstelle zur Verfügung.
