Laden Sie einfach zu übersetzenden Dokumente zum Vorabcheck hoch. Für eine beglaubigte Übersetzung benötigen wir diese als Scan oder sehr gutes Foto.
Innerhalb von 3 Stunden senden wir Ihnen zu unseren Geschäftszeiten einen Kostenvoranschlag. Nach Ihrer Auftragserteilung beginnen wir mit der Übersetzung.
Nach der Fertigstellung senden wir Ihnen die übersetzten Texte per E-Mail zu. Beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie zunächst als PDF sowie per Post im Original.
Als ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro in Linz legen wir großen Wert auf reibungslose Prozesse und fachkundige Umsetzung. Ob behördliche Angelegenheiten, akademische Nachweise oder Verträge: Wir erstellen Fachübersetzungen, die den Anforderungen Ihres Einsatzgebietes vollumfänglich entsprechen. Dabei wird jedes Dokument sorgfältig geprüft, damit Sie sich auf einwandfreie Ergebnisse verlassen können.
Innovation trifft Tradition
Unsere Übersetzungsagentur in Linz bietet fachkundige Sprachdienstleistungen, die speziell auf die Anforderungen der oberösterreichischen Industrie, Verwaltung und Kulturszene abgestimmt sind. Ob rechtssichere Dokumente für öffentliche Stellen, maßgeschneiderte Fachübersetzungen für Unternehmen aus dem Maschinenbau oder ansprechende Inhalte für den dynamischen Tourismus im Umland – wir sorgen für präzise und kontextgerechte Ergebnisse, mit denen Sie in Linz und darüber hinaus überzeugen.
Unsere Expertise erstreckt sich von langjährigen Kooperationen mit führenden Betrieben wie voestalpine über die sprachliche Begleitung akademischer Projekte an der Johannes Kepler Universität bis hin zur kulturellen Unterstützung bei der Transkreation Ihrer Marketingkampagnen für Veranstaltungen wie das Ars Electronica Festival. Mit einem tiefen Verständnis für die Strukturen in Linz und den Einsatz modernster Technologien garantieren wir Übersetzungen, die passgenau auf Ihre lokalen wie globalen Anforderungen zugeschnitten sind.
Feedback
Was unsere Kunden sagenHerzlichen Dank für die schnelle und professionelle Übersetzung! Ich hätte nicht gedacht, dass alles so unkompliziert läuft. Wirklich ein Top-Service!
B. Kovács, UrfahrVielen Dank für die hervorragende Betreuung! Ich wurde von Anfang an bestens beraten, und das Ergebnis hat meine Erwartungen mehr als erfüllt.
G. Moreau, FroschbergEin großes Dankeschön an das gesamte Team! Der gesamte Ablauf war professionell, freundlich und effizient. Ich komme definitiv wieder auf euch zurück.
M. Dimitrova, KleinmünchenAntwort: Unser Übersetzungsdienst in Linz deckt über 60 Sprachen ab – von Deutsch, Englisch und Französisch über Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Portugiesisch, bis hin zu Osteuropa (Russisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Albanisch, Ukrainisch), Skandinavisch (Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch), Asiatisch (Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch) sowie Arabisch, Hebräisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Dari und Farsi.
Antwort: Ja. Für Urkunden, Zeugnisse & Verträge setzen wir gerichtsvereidigte Fachübersetzer:innen ein. Sie erhalten zunächst Ihr beglaubigtes PDF, danach das Original per Post – kostenloser Versand inklusive.
Antwort: Wir analysieren Ihren Fachtext, wählen spezialisierte Fachübersetzer:innen und nutzen CAT-Tools mit TM-Speicher und zentralem Glossar. Anschließend sorgt unser Vier-Augen-Prinzip plus Lektorat für terminologische Präzision.
Antwort: Ja – unser Express-Service in Linz liefert Ihre beglaubigten Dokumente oft binnen 24 Stunden. Kennzeichnen Sie einfach „Express“ im Bestellformular, und wir priorisieren Ihr Projekt.
Antwort: Dank Translation-Memory, zentralen Terminologie-Glossaren und automatisierten QA-Checks sind Ihre Fachbegriffe in allen Sprachkombinationen stets identisch und korrekt lokalisiert.
Antwort: Neben Fachübersetzungen und Beglaubigungen bieten wir in Linz Lektorat & Korrekturlesen, professionellen Dolmetscher-Service, DTP/Layout und individuelle Rahmenverträge für Großkunden.
Antwort: Unsere beglaubigten Übersetzungen starten bei 0,99 € pro Zeile. Ab 3 Seiten gewähren wir Mengenrabatt – fragen Sie hier Ihr individuelles Angebot einfach online an.
Antwort: Nein. Für die PDF-Beglaubigung reicht uns ein gut lesbarer Scan oder Foto. Das Original schicken wir Ihnen nach der Beglaubigung per kostenlosem Postversand zurück.
Je nach Verwendungszweck kann es nötig sein, eine Apostille für Ihre Originaldokumente einzuholen, bevor wir die Übersetzung anfertigen. In Linz sind dafür unter anderem das Landesgericht (Fiedlerstraße 1) oder das Bezirksgericht Linz zuständig. Wir sorgen im Anschluss dafür, dass alle Siegel und Stempel fachgerecht in die gewünschte Zielsprache übersetzt werden. Selbstverständlich begleiten wir Sie in diesem Prozess, damit Ihre Unterlagen im In- und Ausland problemlos anerkannt werden.
