Übersetzungsdienst Graz
Beglaubigte Dokumente • Medizin • Technik • Fachtexte
Übersetzungsbüro Graz
Unser Übersetzungsbüro Graz bedient seit vielen Jahren Privat- und Geschäftskunden, Behörden und internationale Organisationen mit Fachübersetzungen. Der Übersetzungsdienst umschließt hierbei sowohl technische und juristische Texte, als auch medizinische und beglaubigte Übersetzungen. Die beglaubigte Übersetzung von Dokumenten, Urkunden oder Zeugnissen übernehmen hierfür zertifizierte Übersetzer. Senden Sie uns einfach Ihre Dateien zur Textanalyse und erhalten ein kostenloses Angebot. Amtliche Dokumente können Sie als Scan übermitteln.
Übersetzungsagentur Graz für Deutsch Englisch Französisch etc.
Möchten Sie in Graz Übersetzungen von Texten oder Dokumenten anfertigen lassen? Das Übersetzungsbüro Graz Dialectas übersetzt neben Texten auf Deutsch, Englisch oder Französisch in über 50 weitere Sprachen. Von kostengünstigen Express-Übersetzungen, über die Übersetzung für den Maschinenbau, bis zu Fachübersetzungen für Marketing wird in unserer Übersetzungsagentur Graz alles abgedeckt. Wenden Sie sich einfach an unseren Kundenservice und erhalten Sie für die geplante Übersetzung ein kostenfreies Angebot oder lassen Sie sich vorab beraten.
Qualitätsgarantie
präzise, termintreu
zertifiziert
Unser Übersetzungsbüro Graz spricht eine Qualitätsgarantie aus. Eine individuell auf die Anforderungen des Einsatzgebietes zugeschnittene Projektplanung, persönliche Kundenbetreuung, als auch ein abschließendes Korrektorat sichern exzellente Ergebnisse in der Sprache Ihrer Wahl.
Der Standort unserer Grazer Übersetzer
Die Heimat unserer Grazer Übersetzer liegt im Südosten Österreichs in der Steiermark an der Mündung des Grazer Beckens im Grazer Bergland. An Graz angrenzende Gemeinden sind (in alpahbetischer Reihenfolge): Attendorf, Feldkirchen bei Graz, Gratkorn, Gössendorf, Hart bei Graz, Judendorf-Straßenengel, Kainbach bei Graz, Raaba, Seiersberg, Stattegg, Thal und Weinitzen.
Das Bild der Grazer Altstadt wird geprägt durch den Schloßberg, auf dem sich u.a. der 1570 errichtete Uhrenturm befindet, das Wahrzeichen der Stadt. Die gotische Domkirche St. Ägidius aus dem 17. Jahrhundert ist vor allem aufgrund eines Gemäldes an der äußeren Südwand bekannt, dem sogenannten Landplagenbild. Von historischer Bedeutung ist zudem das am Stadtrand liegende Schloss Eggenberg, das wichtigste barocke Bauwerk des Bundeslandes.
Der Grazer Dialekt
Von den Einheimischen als Steirisch bezeichnet, gehört Graz zur österreichisch-bayerischen Dialektregion, genauer gesagt zu einer Mischung aus Mittelbairisch im westlichen Teil der Steiermark und Südbairisch im östlichen Teil. Der Grazer ORF, die Grazer Tochtergesellschaft des Österreichischen Rundfunks, startete 2008 die Initiative Scho wieda Steirisch g'redt, um die zahlreichen Dialekte von Graz und der Steiermark im Allgemeinen hervorzuheben und den Stolz vieler Steirerinnen und Steirer auf ihre lokale Kultur zu pflegen. Zwei Gründe für die Verschmelzung dieser Dialekte mit dem Standarddeutsch: der Einfluss von Fernsehen und Radio, die das Standarddeutsch in die Haushalte bringen, und die Industrialisierung, die zum Verschwinden des einzelnen Bauern führt, da die Bauerngemeinschaften als die wahren Bewahrer der Dialektsprache angesehen werden.
Dokumente übersetzen lassen im Übersetzungsbüro Dialecta
Suchen Sie ein Übersetzungsbüro in Ihrer Nähe? Als langjährig erfolgreiche Übersetzungsagentur für Texte und Dokumente des internationalen Waren- und Kommunikationsverkehrs konnten wir uns auf Übersetzungen für zahlreiche Anwendungsgebiete spezialisieren. Hierzu zählen unter anderem folgende:
- Automotive
- Medizintechnik
- Pharma-Übersetzungen
- Medizin & Krankenhausverwaltung
- Beglaubigte Übersetzungen
- Korrekturlesen und Lektorat
- Agrar- und Landwirtschaft
- Logistik und Transport
- IT, Informatik, Games, Apps
- Reisen und Tourismus
- Technische Fachübersetzungen
- Fachübersetzung durch Justiz-Übersetzer
- Webseiten & Webshops
- Wissenschaftliche Fachtexte
Zertifizierte Übersetzer im Übersetzungsbüro Graz
Unser Übersetzungsbüro offeriert die Übersetzung von Texten und Dokumenten auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Hebräisch, Chinesisch, Persisch, Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Thailändisch, Indonesisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Ukrainisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Albanisch, Griechisch, Türkisch, Rumänisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch und Bulgarisch. Wir übersetzen auch in zahlreiche Dialekte, etwa durch Englisch-Übersetzer für amerikanisches oder britisches Englisch.
Als Übersetzer in Graz bewerben
Bewerben Sie sich als Übersetzer in Graz und werden Sie Teil unseres Teams an Fachübersetzern und Dolmetschern. Neben Englisch-Übersetzern und Übersetzerinnen, suchen wir auch für die Kombinationen Polnisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch, aber auch für Übersetzungen auf Französisch, Serbisch und Italienisch.