Laden Sie einfach zu übersetzenden Dokumente zum Vorabcheck hoch. Für eine beglaubigte Übersetzung benötigen wir diese als Scan oder sehr gutes Foto.
Innerhalb von 3 Stunden senden wir Ihnen zu unseren Geschäftszeiten einen Kostenvoranschlag. Nach Ihrer Auftragserteilung beginnen wir mit der Übersetzung.
Nach der Fertigstellung senden wir Ihnen die übersetzten Texte per E-Mail zu. Beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie zunächst als PDF sowie per Post im Original.
Unser ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro Stuttgart stellt höchste Genauigkeit und zügige Bearbeitung in den Mittelpunkt. Dank persönlicher Beratung, klarer Projektplanung und abschließendem Lektorat liefern wir Ihnen fachlich einwandfreie Übersetzungen in jeder Zielsprache. Beglaubigte Dokumente fertigen wir nach den Vorgaben Stuttgarter Behörden zuverlässig an.
Unser Übersetzungsbüro Stuttgart bietet ein umfassendes Spektrum an Fachübersetzungen und Dolmetscherdiensten, maßgeschneidert für Industrie, Forschung und Kultur. So setzen wir nicht nur technische Dokumentationen für den Maschinenbau oder den renommierten Automobilsektor fachgerecht um, sondern übersetzen ebenso Verträge und Patentanmeldungen für Unternehmen in der Region. Zudem bedienen wir den Finanzbereich mit professionellen Übersetzungen von Jahresabschlüssen und Investorenberichten.
Forschungseinrichtungen wie die Universität Stuttgart oder das Fraunhofer-Institut vertrauen auf unsere Expertise in der Wissenschaftskommunikation. Im kulturellen Sektor unterstützen wir Museen und Theater bei der mehrsprachigen Aufbereitung von Ausstellungs- und Veranstaltungsinformationen. Ob Sie beglaubigte Dokumente für städtische Behörden benötigen, Fachtexte für internationale Konferenzen anfertigen lassen oder kreative Marketing-Texte für Messen in Stuttgart planen: Unser Team vereidigter Übersetzer und erfahrener Projektmanager steht Ihnen zur Seite. Mit effizienten Prozessen und einem hohen Qualitätsanspruch sorgen wir dafür, dass Ihre Inhalte präzise in die gewünschte Zielsprache übertragen werden – verlässlich, schnell und stets auf den Punkt.
Vielen Dank an das Projektmanagement! Unsere Fachtexte für die Automobilmesse wurden einwandfrei übersetzt und pünktlich geliefert.
M. Bauer, Bad CannstattDie beglaubigte Übersetzung meiner Zeugnisse war rasch fertig. Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung und perfekte Ausführung.
F. Valentini, VaihingenWir schätzen die reibungslose Koordination und die hohe Qualität. Die Übersetzungen unserer Unternehmenspräsentationen waren hervorragend.
A. Li, ZuffenhausenAntwort: Unser Übersetzungsdienst in Stuttgart deckt über 60 Sprachen ab – von Deutsch, Englisch und Französisch über Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Portugiesisch, bis hin zu Osteuropa (Russisch, Polnisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Albanisch, Ukrainisch), Skandinavisch (Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch), Asiatisch (Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch, Vietnamesisch) sowie Arabisch, Hebräisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Dari und Farsi.
Antwort: Ja. Für Urkunden, Zeugnisse & Verträge setzen wir gerichtsvereidigte Fachübersetzer:innen ein. Sie erhalten zunächst Ihr beglaubigtes PDF, danach das Original per Post – kostenloser Versand inklusive.
Antwort: Wir analysieren Ihren Fachtext, wählen spezialisierte Fachübersetzer:innen und nutzen CAT-Tools mit TM-Speicher und zentralem Glossar. Anschließend sorgt unser Vier-Augen-Prinzip plus Lektorat für terminologische Präzision.
Antwort: Ja – unser Express-Service in Stuttgart liefert Ihre beglaubigten Dokumente oft binnen 24 Stunden. Kennzeichnen Sie einfach „Express“ im Bestellformular, und wir priorisieren Ihr Projekt.
Antwort: Dank Translation-Memory, zentralen Terminologie-Glossaren und automatisierten QA-Checks sind Ihre Fachbegriffe in allen Sprachkombinationen stets identisch und korrekt lokalisiert.
Antwort: Neben Fachübersetzungen und Beglaubigungen bieten wir in Stuttgart Lektorat & Korrekturlesen, professionellen Dolmetscher-Service, DTP/Layout und individuelle Rahmenverträge für Großkunden.
Antwort: Unsere beglaubigten Übersetzungen starten bei 0,99 € pro Zeile. Ab 3 Seiten gewähren wir Mengenrabatt – fragen Sie hier Ihr individuelles Angebot einfach online an.
Antwort: Nein. Für die PDF-Beglaubigung reicht uns ein gut lesbarer Scan oder Foto. Das Original schicken wir Ihnen nach der Beglaubigung per kostenlosem Postversand zurück.
Wenn Sie angehalten sind, vor einer Übersetzung mit Beglaubigung auch noch eine Apostille zur Bestätigung der Echtheit Ihrer Originale einzuholen, können Sie das Amtsgericht Stuttgart, Hauffstraße 5, 70190 Stuttgart, oder das Landgericht Stuttgart, Urbanstraße 20, 70182 Stuttgart, aufsuchen. Anschließend sorgt unser Übersetzungsbüro Stuttgart für eine korrekte Übersetzung aller Stempel in die Zielsprache. Bevorzugen Sie eine zentrale Auskunft, empfiehlt sich das Rathaus Stuttgart am Marktplatz 1.
